Происхождение и значение имени полина на английском. Полина: имя как алмаз

Происхождение, характеристика и значение имени Полина

Происхождение и значение

Женское имя Полина является распространенным в России, популярным среди новорожденных девочек. К его происхождению и толкованию имеется достаточно живой и многообразный интерес. Имя связывают с древнегреческим богом солнца Аполлоном и придают ему значение «солнечная», «посвященная Аполлону». Французская версия происхождения ведет к именам Pauline (Полин) – женской формы Paulin (русский вариант – Павлин) и Поль (в русском языке – Павел). В данном случае имя означает «маленькая», «скромная».

Астрология имени

• Знак Зодиака: Козерог
• Планета-покровитель: Сатурн
• Камень-талисман: селенит
• Цвет: светло-голубой
• Дерево: тополь
• Растение: лотос
• Животное: лебедь
• Благоприятный день: суббота

Черты характера

Полина – это обаятельная, контактная, гордая и очень своенравная женщина. В суждениях – независимая, способна диктовать и принуждать. Кажется неприступной, такая себе дама с большими «претензиями». Свои чувства прячет под маской безразличия и холодной наблюдательности. Она совершенно не умеет спорить, редко кому-то доверяет, бывает вспыльчивой, агрессивной. К себе относится очень критично, может заниматься самоедством.

Девочка Поля обращает на себя внимание исключительной аккуратностью, беззаботным и веселым характером. Подруги доверяют ей секреты, мальчики проявляют внимание. Полина – врожденная модница, у нее развито чувство восприятия прекрасного. Занимается музыкой, пишет стихи, обожает кино. Это всесторонне развитая личность. Она любит роскошь, удобства, стремится удачно выйти замуж, повысить социальный статус.

Тайна имени Полина состоит в том, что девушка в зависимости от воспитания и окружения может получить разные направления развития жизненных приоритетов. Надменность и высокомерие, как ярко выраженные черты характера, всегда мешают достижению поставленной цели. Женщина доверяет только логике своих суждений. Интуиция в этом имени отсутствует. В кругу друзей ценится ее доброжелательность и отзывчивость. Она способна быть резкой и прямолинейной, но искренней. Не отказывает в помощи, понимает и не осуждает.

Увлечения и хобби

Чаще всего детское увлечение модой превращается в настоящее хобби или даже профессию. Полина – спортивная болельщица, любит телевизионные шоу, принимает участие в различных мероприятиях, конкурсах, выставках. У нее тонкий вкус, поэтому к мнению девушки прислушиваются многие влиятельные люди. Она серьезно увлекается коллекционированием, знает толк в тонкостях этой работы.

Профессия и бизнес

Расчетливость, осторожность и целенаправленность служат основными движущими силами карьерного роста девушки. Полина стремится к общественному признанию, поэтому ищет пути личной узнаваемости. В этом ей здорово помогают образованность, умение адаптироваться, выделиться. Удачной для нее принято считать профессию модельера и эксперта в области искусства. Успех приносит работа телевизионной ведущей, актрисы. Профессии мультипликатора, флориста, парикмахера, ювелира, фотографа доставляют такой женщине удовольствие.

Достижению поставленной цели и самореализации в карьере чаще всего мешает замужество и привязанность к дому, обычное окружение.

Здоровье

Здоровье у Полины слабое. Зависит от нервных нагрузок, стрессов, физического переутомления. Ей противопоказано домашнее затворничество, увлечения азартными играми, диеты. Холод и сырость – первые враги здоровья такой женщины.

Секс и любовь

Полина всегда скрывает свои эмоции, но подбирает в качестве партнера очень сексуального мужчину. Комплекс рационального подхода ко всем жизненным проблемам мешает ей раскрыть свои чувства. Но у нее есть своя «фишка», она прикрывается мнимой слабохарактерностью.

Семья и брак

Полина создана для семьи и домашнего уюта. Она прекрасная мать, блестящая хозяйка. Ее запасливость и экономность удивляют близких людей. Такая супруга способна укротить любого строптивого мужа, сделать его понимающим, заботливым и ласковым отцом.

Совместимость Полины в любви и браке

Характеристика имени по буквам

П – богатство идеями, развитые аналитические способности, напористость в достижении целей. Такой человек стремится к самоутверждению. Следит за своей внешностью, старается всегда выглядеть безупречно. Склонен к азарту и необдуманным действиям. Любит сплетничать.
Буква «П» в начале имени наделяет его носителя экономностью, аккуратностью, щепетильностью.

О – активность, упрямство в достижении желаемого, стремление к чувственному познанию мира и себя, проницательность. Носитель имени с этой буквой умеет распоряжаться деньгами. Это жизнерадостный, добрый и отзывчивый человек. В любви способен на глубокие искренние чувства.

Л – эстетический взгляд на вещи, творческие способности. Такой человек интересен в общении, умеет располагать к себе, уступать и подстраиваться под других людей. Обожает сюрпризы и нестандартные ситуации. Умеет любить, хранит верность избраннику. Желает делиться знаниями, эмоциями и ощущениями со второй половинкой. Сильно привязан к родным людям.

И – богатая фантазия, проницательность, живой ум, практичность, внимательности к деталям. Носитель имени с этой буквой стремится к гармонии с собой и окружающим миром. Обладает хорошим чувством юмора, наделен чувствительностью, добротой и мягкостью. Это честный и прямолинейный человек. В любви романтичен, долго ищет свой идеал.

Н – внутренняя сила, стойкость духа, острый ум. Такой человек избирателен во всем, неуступчив, не умеет идти на компромисс. В работе проявляет себя старательным, исполнительным и ответственным сотрудником, не любит монотонный труд. Заботится о своем здоровье. В любви предъявляет завышенные требования к избраннику.

А – активность, тяга к начинаниям, желание достичь успеха в жизни, стремление к комфорту. Носитель имени с этой буквой обладает силой и стойкостью духа, самостоятельностью, внешней яркостью, лидерскими качествами. Поступает по-своему, не любит подстраиваться под других людей.

Характеристика имени по нумерологии

9 – целеустремленность, лидерство, харизматичность, развитый интеллект, одаренность. Человек с таким числом имени энергичен, полон энтузиазма, настойчив, талантлив. Любит познавать новое. Пользуется авторитетом и уважением в обществе. Часто достигает материального благополучия. Бывает эгоистичным и высокомерным. Имеет склонность к перепадам настроения и агрессивности. Это добрый, сострадательный и отзывчивый человек, борец за права окружающих, бескорыстный защитник человечества, помощник в сложную минуту. Не терпит лжи и обмана. Горячо любит родных людей, щедр и терпим по отношению к близким.

Имя Полина — значение, характер и судьба

Женское имя Полина с греческого переводится как «многозначительная», а с латинского — «маленькая». До сих пор точно не установлено, к какой национальности относится имя, когда и откуда оно появилось. Прежде чем давать его ребенку, нужно узнать все трактовки и истории о происхождении, судьбе и тайне имени.

Астрологическая справка

• Стихия: Вода.
• Знак Зодиака: Козерог.
• Планета-покровитель: Сатурн.
• Цвет: светло-голубой.
• Тотемное животное: лебедь.
• Растительный символ, дерево: лотос, тополь, мак.
• Камень-талисман: Селенит.
• Счастливый день: суббота, четверг.
• Время года: зима.

История происхождения

Об этимологии имени до сих пор ведутся споры.

• По одной из версий, оно имеет французское происхождение. Образовано от мужского имени Пауль (Поль) или женского Паулина.
• Согласно другой теории, имя имеет древнегреческие корни. Люди сократили греческое и латинское имя Аполлинария.
• Также некоторые источники утверждают, что имя взялось из скандинавского языка и образовано от имени Аделина.

На Руси стало популярно называть так девочек после принятия христианства. Сначала краткое имя было редким, девочек называли полным вариантом (тоже редко). Позже популярность набрала именно сокращенная форма, хотя и полный вариант (Аполлинария) продолжали использовать. Так или иначе, но теперь краткая версия считается самостоятельным популярным славянским именем (занимает 3-4 место в рейтинге русских женских имен по России).

Интересный факт: согласно теории о древнегреческом происхождении, имя имеет отношение к богу Аполлону. В таком случае можно считать, что каждая обладательница рассматриваемого имени немного богиня.

Производные имени

Полное имя: Полина.

Краткий вариант: Поля.

Уменьшительно-ласкательные формы: Полиночка, Полинушка, Полюшка, Полиша, Полишка, Полька.

Друзья ласково и сокращенно называют Полькой, Поляхой.

Аналоги имени в других странах и созвучные разновидности: Полин, Паулина, Пейлан, Лина, Павлина.

Ники для социальных сетей: PoliNo4ka, Полянка, Полинка_я, Пoʌúнa.

Подходящими по звучанию являются следующие отчества:

• Викторовна,
• Максимовна,
• Витальевна,
• Валерьевна,
• Олеговна,
• Алексеевна,
• Николаевна,
• Ивановна,
• Александровна.

Именины

При крещении девочек называют тем христианским именем, которое подходит по святцам, согласно православному календарю. Церковные формы имени — Пелагея или Аполлинария (в честь великих святых мучениц Тупицыной и Египетской).

Церковное имя неизвестно.

Имя на других языках

Вот как обозначается и произносится имя на других языках мира:

• английский – Полина (Paulina);
• немецкий – Паулине (Pauline);
• французский – Полин (Pauline);
• испанский, португальский – Паулина (Paulina);
• итальянский – Паолна (Paolina);
• румынский, молдавский – Паулина (Paulina);
• греческий – Павлина (Παυλίνα);
• украинский – Полина (Поліна);
• белорусский – Палина (Паліна);
• польский – Паулина (Paulina);
• чешский – Павлина (Pavlína);
• датский – Полин (Pauline);
• шведский – Паулина (Paulina);
• исландский – Паулина (Pálína);
• корейский – Поллина (폴리나);
• японский – Порина (ポリナ);
• китайский – Бао льян (寶蓮).

Шутки с именем

Если в вашем окружении есть знакомые с таким именем, то пошутить над ними или выразить свою симпатию можно при помощи следующих милых дразнилок и словосочетаний:

• Полина-капля адреналина.
• Полинка-картинка, витаминка, сардинка.
• Полиш, ты меня простишь?
• Полюха-дурюха.
• Полишка-коврижка.

Характер в разные периоды жизни

У девушки по именем Полина характер формируется постепенно. На каждом из основных этапов взросления преобладают разные черты.

В детстве

Очень открытая, добрая и доверчивая девчушка. Любит все, что ее окружает, ко всем добра и внимательна. Всегда придет на помощь, поддержит, скажет доброе слово. Умеет разделять и делиться как радостями, так и горестями. Не умеет завидовать, всегда искренне радуется за других людей. Не умеет жадничать, всегда отдаст последнее. Однако иногда заставляет родителей переживать, в том числе из-за своей чрезмерной доброты и наивности.

Отношения с одноклассниками и учителями в школе тоже складываются хорошо. Полина всегда вежливая, сдержанная, добрая. Это помогает предотвращать и разрешать разногласия. В классе становится лидером. Помогает учителям, но не теряет из-за этого авторитет в глазах одноклассников. В детские годы одинаково хорошо находит общий язык с мальчиками и девочками.

В юности

Коммуникабельность, общительность, дружелюбие принимают новые масштабы. Полина-подросток обожает большие компании, не любит находиться дома. Веселый, легкий нрав и чувство юмора дополняют ее прежние качества, делая Полю еще более обаятельной и харизматичной. Окружающие ценят ее за это, как и за то, что она по-прежнему готова всегда прийти на помощь.

Полина в юности любит все красивое и умеет радоваться каждому моменту жизни. Однако она не является транжирой, умеет откладывать деньги. Поля предпочитает сама создавать свой стиль и одежду. Сделать что-то руками для нее не проблема. Вместе с практичностью становятся заметны такие черты как надежность и ответственность. На девушку можно положиться всегда и во всем.

Во взрослом возрасте

Во взрослой Полине гармонично сочетаются деловые качества и творческие способности.

Сохраняются все лучшие черты из юности: доброжелательность, честность, сдержанность, уверенность, надежность.

Женщина бывает слишком строга к себе. Иногда самокопание мешает ей быть хорошим другом, мамой, женой. В остальное время она много сил отдает близким людям. Готова отодвинуть свои интересы и работу на задний план. Однако она никогда не будет жертвенной настолько, чтобы это вредило ей самой.

Значение имени Полина. Толкование имени.

Полина – это женское имя имеющее несколько значений. Есть две теории происхождения которые мы вам и предоставим.

Первая теория происхождения имени Полина – это попадание имени в русский язык из языка французского. Во Франции это имя было женской формой имени Поль (Paul), а имя Поль происходит от латинского paulus, что означает “маленький” или “малыш”. Так можно сказать, что согласно этой теории происхождения имя Полина означает — “маленькая” или “малышка”.

Вторая теория – это происхождение имени Полина, как краткой формы греческого имени Аполлинария. Имя Аполлинария происходит от бога Аполлона из греческой мифологии и означает “солнечная”. Так что согласно этой теории значение имени Полина — “солнечная”. Ну а какую из теорий считать верной, вы решайтесь сами.

Значение имени Полина для девочки

Маленькая Полина замечательный ребенок. Она спокойная и послушная девочка, легко идет на контакт как с детьми, так и со взрослыми. При ее эмоциональном спокойствии, активность девочки хорошая. Любит как активные игры, так и другие виды досуга. Полиночка, девочка очень добрая, что заметно с ранних лет.

В учебе Полина проявляется хорошо. У нее ум аналитического склада и достаточно хорошо даются точные науки. Ее же ранняя эмоциональная зрелость делает ее прекрасным гуманитарием. В учебе для нее скорее важны понимание предмета, чем оценка. Но это не значит, что ее не надо хвалить. Как раз похвалу она считает просто обязательной и жизненно необходимой.

Здоровье Полины сильным не назовешь. Основной проблемой в здоровье девочки можно назвать дыхательную систему. Она склонна к простудам, немного больше чем другие дети. Часто у нее появляется насморк на пустом месте. Лучшим, хоть и наверно самым сложным средством будет смена климата и внимательный подбор места проживания.

Сокращенное имя Полина

Поля, Полька, Полли, Полюха, Поляха, Полюся, Пуся, Лина, Линка.

Уменьшительно ласкательные имена

Полинка, Полиночка, Полюшка, Полюшочек, Поличка, Польчик, Полюня, Поляша, Полюша, Линочка, Линушка.

Имя Полина на английском языке

В английском языке имя Полина пишется как Pauline.

Имя Полина для загранпаспорта — POLINA.

Перевод имени Полина на другие языки

на испанском — Paulina
на итальянском — Paolina
на китайском — 波莉纳 (читается как Болина)
на немецком — Pauline
на украинском — Поліна
на французском — Pauline
на японском — ポリナ (читается как Порина)

Имя Полина по церковному (в православной вере) Пелагея или Аполлинария, на выбор.

Характеристика имени Полина

Характеризуют Полину несколько ярко выраженных черт. Это доброта, бескорыстность и отзывчивость. Полина очень добрый человек и достаточно часто окружающие этим пользуются. Она обладает великолепным вкусом, что позволяет ей выглядеть всегда хорошо, даже при ограниченных средствах. Эта ее склонность к красоте может перерасти в профессию, но и если останется на уровне увлечения будет часто помогать в жизни.

На работе Полину ценят. Она обладает врожденным чувством брезгливости к интригам, что выгодно отличает ее он многих сослуживцев. К тому же она не конформиста, так что если чья то глупость и непрофессионализм будет вредить результату, то молчать Полина не будет. Часть людей конечно будет негативно относится к такой “излишней” честности, но большая часть сотрудников ее молчаливо поддержит. Полина обладает хорошо развитой интуицией, которую использует как на работе, так и в личной жизни.

Полина прекрасная жена и мама. Она обожает своих детей, а с мужем у нее скорее партнерские отношения. Она прекрасная и экономная хозяйка. Ее любовь зрелая, даже в юношеском возрасте. Ей не свойственны детские душевные порывы и терзания. Рядом с ней сможет быть счастливы, только столь же сформировавшийся зрелый человек.

Тайна имени Полина

Тайной Полины можно назвать извечное самокопание. Она очень критична сама к себе. Однако если она все же решила, что она права и все хорошо, то это рождает вторую тайну.

Полина нередко бывает самодовольной. Если после внутренних терзаний она на что-то решилась, то ценность данного решения для нее приобретает излишнюю значимость. Переубедить ее будет крайне сложно, а ее самоуверенность в данном вопросе может многих выводить из себя.

Источники:

http://my-calend.ru/names/polina
http://zagovormaga.ru/imena/polina.html
http://analiz-imeni.ru/women/polina/znachenie-imja.htm