Вергилий: афоризмы, цитаты, высказывания.

Афоризмы и цитаты Вергилия

Публий Вергилий Марон, (70–19 гг. до н. э.), древнеримский поэт

Берегитесь заходить слишком далеко.

Не отступай перед бедой, а прямо иди ей навстречу.

Они могут (добиться победы), потому что они в этом убеждены.

Ум двигает массу.

Перековать серпы на мечи.

Нет блага в войне, все мы просим… мира.

Наша забота пусть останется нашим потомкам.

Выбирая богов, мы выбираем свою судьбу.

Начинания принесут одному трудную жизнь, другому же – счастье.

Бог рад нечетному числу.

Боюсь данайцев, даже дары приносящих.

Будь благосклонен к смелым начинаниям.

В движении сила растет и набирает мощь.

Велика сила первых привычек.

Время уносит все.

Все побеждает любовь, покоримся и мы ее власти.

Всякого влечет своя страсть.

Выдержите и останьтесь сильными для будущих времен.

Да восстанет когда-нибудь мститель из наших костей.

Каждому назначен свой день.

Крепнет молва на оду и сил набирает в движенье.

Любовь у все одна и та же.

Любые невзгоды следует превозмогать терпением.

Меня дело касается, когда горит стена у соседа.

Молва — это бедствие, быстрее которого нет ничего на свете.

Мудрость сильнее рока.

Мужайтесь и храните себя для благоприятных времен.

Мы должны стремиться не к тому, чтобы нас всякий понимал, а к тому, чтобы нас нельзя было не понять.

Не все ли равно, хитростью или доблестью победил ты врага?

Не заживет рана в сердце.

Не может любая земля родить любое растение.

Не поддавайся несчастью, но иди ему навстречу с удвоенным мужеством.

Не слишком доверяй внешнему виду.

Нет никакого спасения в войне.

Никто не может быть ни всезнающим, ни всемогущим.

Но между тем бежит, бежит невозвратное время, пока мы, плененные любовью к предмету, задерживаемся на всех подробностях.

Одно спасение у побежденных: не надеяться ни на какое спасение.

О, если бы Юпитер возвратил мне минувшие годы!

О, на что только ты не толкаешь алчные души людей, проклятая золота жажда!

Опыт — самый лучший наставник.

Отчего бы нам не жить в мире?

Перековывать мечи на серпы.

Пожнут твои плоды потомки.

Познав несчастье, я научился помогать страдальцам.

Приятно воспоминание о невзгодах минувших.

Слепой случай меняет все.

Смелым помогает судьба.

Сокрытие зла питает и оживляет его.

Судьбы прокладывают путь.

Ужели столько гнева в душа богов?

Ужасно вновь воскрешать боль.

Человеческие судьбы трогают душу.

Что не случись, мы терпеньем и волей все превозможем.

Щадить покоренных, обуздывать непокорных.

Я не стремлюсь охватить своими стихами решительно все.

LiveInternetLiveInternet

Рубрики

  • Художественная галерея (4494)
  • Reading and Art/ book (543)
  • Детские образы в живописи (370)
  • Поэзия (2263)
  • Русские поэты/Советские поэты (400)
  • Антология восьмистиший (101)
  • Владимир Владимирович Маяковский (88)
  • Переводы (78)
  • Антология восьмистиший/Дополнения (75)
  • Антология одного стихотворения (66)
  • Франческо Петрарка (49)
  • Библейские мотивы в русской поэзии (29)
  • Антология поэзии русского зарубежья 1920–1990 (19)
  • Осип Эмильевич МАНДЕЛЬШТАМ любовная лирика (18)
  • Поэты “Золотого века” (14)
  • А. Ахматова. Стихи о любви (11)
  • Николай Алексеевич НЕКРАСОВ Стихи о любви (6)
  • МАРШАК САМУИЛ ЯКОВЛЕВИЧ (47)
  • Поэты и поэзия серебряного века (281)
  • Актеры читают классику/ поэзию (312)
  • Сущность дня (1943)
  • Писатели – поэты – жизнь и судьба (992)
  • А.П. Чехов (123)
  • ВЛАДИМИР ГИЛЯРОВСКИЙ – ДАЛЬНИЙ РОДСТВЕННИК ЭРАСТА (6)
  • Лев Толстой (685)
  • Лев Толстой Об истине, жизни и поведении (377)
  • Мысли мудрых людей на каждый день (84)
  • Толстой Лев Николаевич Дневники (41)
  • Жемчужины мудрости. Фраза на каждый день (684)
  • Этот день в истории. (585)
  • для детей и взрослых (521)
  • Многослов-1: (193)
  • Книга занимательных историй » (58)
  • Пушкинские проповеди Симон Соловейчик (56)
  • Письма о добром и прекрасном (30)
  • Музыка: (463)
  • Путеводитель по зарубежной популярной музыке (34)
  • Великие композиторы / исполнители (307)
  • Дневники/Воспоминания (416)
  • 100 лет Октябрьской революции (91)
  • Встречи с А.А. Ахматовой (39)
  • Photos/Фотоподборка (385)
  • Актеры – жизнь и судьба (267)
  • Ольга Книппер-Чехова “ЧЕХОВ МЕЧТАЛ О ЖЕНЩИНЕ-ЛУН (7)
  • Мудрые мысли (261)
  • Психология//философия (244)
  • Сунь-Цзы. Искусство побеждать (13)
  • выдающиеся женщины (200)
  • Мысли, афоризмы и шутки выдающихся женщин (21)
  • English (176)
  • «Крупицы Истины» (175)
  • Чтения и размышления у книжного шк (155)
  • Анекдоты о литераторах (30)
  • Галантные дамы былых времен (28)
  • Исторические анекдоты (19)
  • Черубина де Габриак: другая сторона медали (5)
  • СССР в зарисовках и анекдотах (5)
  • Анекдоты о Вольтере, (4)
  • Николай Степанович Гумилёв: свидетельства и воспо (2)
  • Молодой Борис Пастернак и его окружение (2)
  • Библия (Синодальный перевод). (148)
  • Псалмы Давида (83)
  • Книга Притчей Соломоновых (31)
  • Псалмы-Псалтирь в переводах (переложениях) стихами (21)
  • Книга Екклеcиаста, или Проповедника (12)
  • Русская семерка (131)
  • Факты из жизни (123)
  • История одной песни/ романса (117)
  • Современные художники (109)
  • Письма в облака незнакомому любимому человеку (95)
  • Скульптура (85)
  • “Наполним музыкой сердца ” Окуджава (73)
  • Правила Жизни (73)
  • Филип Стенхоп Честерфилд. Письма к сыну (69)
  • ЖЕМЧУЖИНЫ АНГЛИЙСКОЙ ПОЭЗИИ (66)
  • Композиторы – жизнь и судьба (58)
  • Ироническая и юмористическая поэзия (52)
  • БОРИС ЗАХОДЕР – ЗАХОДЕРЗОСТИ (21)
  • коллекция русских икон арт-галереи Дежа Вю (50)
  • «Владимир, или Прерванный Полет» (Марина Влади) (49)
  • Тютчев Федор Иванович (43)
  • Уинстон Черчилль: факты и анекдоты из жизни полити (34)
  • Музы художников (29)
  • Поэзия Востока (22)
  • Александр Блок Стихи о прекрасной даме (15)
  • Эрнест Миллер Хемингуэй (14)
  • «Кредо человека», Эрнест Хемингуэй (6)
  • Классики фотографии (12)
  • СЕКРЕТ ВЕЧНОЙ МОЛОДОСТИ ИВАНА КОЗЛОВСКОГО (6)
  • ДВЕ ЖЕНЫ И ДВЕ ПОЛОВИНКИ ЛЕОНИДА УТЕСОВА (6)
  • Анри Барбюс. Нежность (6)
  • А. К. Толстой. Стихи о любви (5)
  • И. Анненский. Стихи о любви (4)
  • СЕРГЕЙ ЛЕМЕШЕВ: ОБРЕЧЕННЫЙ НА ЛЮБОВЬ (4)
  • Культура, искусство, история (3400)
  • Статьи / Документ (1035)
  • Foto History/ Retro foto (260)
  • Легендарные актеры и режиссеры театра и кино (186)
  • «100 фактов о культурном достоянии России» (104)
  • Факт дня (76)
  • история США (64)
  • Всемирная история с Андреем Сидорчиком (58)
  • Наше старое кино (38)
  • Топ-5 (31)
  • Факультатив по истории (28)
  • Гравюра (13)
  • Говорит и показывает: (8)
  • metalwork / Ceramic (5)
  • Мир вокруг нас (966)
  • video (532)
  • Александр Сергеевич Пушкин (296)
  • Друзья и современники А.С.Пушкина (21)
  • Роман в письмах (7)
  • А. С. Пушкин. Стихи о любви (4)
  • Андрэ Моруа. Письма незнакомке (54)
  • Афоризмы, цитаты, пословицы (1861)
  • Великие мысли и афоризмы великих людей (167)
  • Законы жизни (90)
  • Семь смертных грехов и семь добродетелей (72)
  • Мудрецы Поднебесной империи (70)
  • Прокачай мозг методом британских ученых (62)
  • Марк Твен. Афоризмы и шутки (48)
  • Универсальный цитатник политика и журналиста (44)
  • ОТЦЫ И ДЕТИ (33)
  • Формула успеха (19)
  • Мысли, афоризмы и шутки знаменитых мужчин (18)
  • Генрих Гейне. Мысли и афоризмы (13)
  • барды /авторская песня (29)
  • биография (941)
  • Великие мыслители / (423)
  • 10 000 АФОРИЗМОВ ВЕЛИКИХ МУДРЕЦОВ (207)
  • Николо Макиавелли. (14)
  • Изречения из басен, поэм, трактатов Древней Индии (10)
  • Книга Сёрена Кьеркьегора “Евангелие страданий” (7)
  • живопись (9610)
  • Женский образ в живописи (2415)
  • natural world (1022)
  • рассказы о шедеврах живописи (412)
  • Библия и живопись/ Религиозная живопись (404)
  • Мужской портрет (283)
  • “Домашние питомцы на картинах художников&quot (252)
  • “Шедевры итальянской живописи” (91)
  • Русская историческая живопись/Произведение искус (89)
  • Interior (66)
  • История графики/ графикa (52)
  • Автопортрет (44)
  • Советская реалистическая живопись (38)
  • Из истории реализма в русской живописи 18-19 веков (24)
  • Городской пейзаж (17)
  • Мастера натюрморта (2)
  • жанровая живопись (3280)
  • Натюрморт/ цветочный натюрморт (874)
  • Одна картина (4011)
  • Портрет (1834)
  • Живопись и поэзия (475)
  • Поэтический мир прерафаэлитов (41)
  • Афоризмы Британии. (20)
  • Великие истории любви (299)
  • итальянский ренессанс (20)
  • Классическая музыка (165)
  • опера/ балет/Шедевры искусства (27)
  • литература (2444)
  • Я читаю /Читалка (150)
  • Словарь афоризмов русских писателей (126)
  • Лауреаты Нобелевской премии по литературе (35)
  • Актуальный Карамзин. (34)
  • Юрий Безелянский (26)
  • Кривин Феликс Дистрофики (23)
  • Антология Сатиры и Юмора России ХХ века (23)
  • Феликс Кривин Полусказки (22)
  • литературный_пир (22)
  • История одного произведения (21)
  • Феликс Кривин Всемирная история в анекдотах (17)
  • Адресаты произведений русских поэтов и писателей (14)
  • ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ГЕРОЯ›: (5)
  • Кривин Феликс Давидович Избранное (4)
  • Императорская библиотека (3)
  • Литературная страница (2554)
  • Строки, рожденные в этот день. (411)
  • актуальная классика//”отрывок из книги” (130)
  • Последнее стихотворение (XVIII-XX вв. русской поэ (95)
  • Чудное мгновенье Любовная лирика русских поэтов (78)
  • Поэзия войны../ Песни о войне (74)
  • театр прозы. поэзии – видео – mp3 (67)
  • Автографы (42)
  • БлОговещенск (38)
  • Вероника Михайловна Тушнова (17)
  • С. Есенин. Стихи о любви (13)
  • личности в истории (451)
  • ЛЮБОВЬ в письмах выдающихся людей (167)
  • Марина Цветаева (44)
  • Музеи (636)
  • Государственный Эрмитаж (95)
  • Лондонская Национальная Галерея (49)
  • Картины из коллекции Лувра (42)
  • Государственная Третьяковская галерея (36)
  • Шедевры Эрмитажа. Старые мастера (34)
  • Private collection (32)
  • музей д’Орсе (28)
  • Museo del Prado, Madrid (17)
  • Метрополитен-музей (17)
  • Государственный Русский музей, Санкт-Петербург. (15)
  • Tate (12)
  • шедевры мировой живописи в вашем доме /Лувр (10)
  • Музей «Грюнес Гевёльбе» – «Зелёные Своды» (7)
  • Венский Музей истории искусства (6)
  • Британская Национальная галерея (2)
  • Музы знаменитых писателей (38)
  • музыка и живопись (42)
  • музыкальная страница (688)
  • ОСКАР УАЙЛЬД (39)
  • Памятные даты (1827)
  • “сегодня родились” (1081)
  • Притчи, байки (38)
  • проза (64)
  • рассказы о музыке и музыкантах (137)
  • рассказы о художниках и картинах (654)
  • Картины Яна Вермеера (31)
  • Эль Греко (12)
  • театр , кино -актеры-актрисы – жизнь и судьба (54)
  • Стихи в прозе (10)
  • Человек без границ (79)
  • Тургенев Иван Сергеевич (70)
  • Художник (3493)
  • Renoir, Pierre-Auguste (176)
  • Илья Репин (127)
  • Рембрандт Харменс ван Рейн (96)
  • Vincent van Gogh (80)
  • Жизнь Тулуз-Лотрека (49)
  • Валентин Серов (47)
  • Эдгар Дега Hilaire-Germain-Edgar De Gas (44)
  • Константин Коровин (37)
  • Рубенс, Питер Пауль (23)
  • Василий Поленов (23)
  • Рафаэль Санти (18)
  • воспоминания Михаила Нестерова (15)
  • Художник-музыканты-литераторы- актеры (119)
  • Цитаты из книги (399)
  • Энциклопедический словарь крылатых слов и выражени (947)
  • Юмор и сатира (543)
  • К вам мой попугай не залетал? (18)
Читать еще:  Какой мужчина подходит тест по гороскопу. Совместимость: кто кому подходит по гороскопу? Тест: какой вы знак зодиака

Музыка

Поиск по дневнику

Статистика

Публий Вергилий Марон | афоризмы, цитаты и высказывания

Вергилий родился в семье ремесленника, ставшего мелким землевладельцем. Первоначальное образование Вергилий завершил в Риме, где обучался риторике и философии.

К школьным годам относятся первые поэтические опыты Вергилия в духе господствовавшего тогда «неотерического» направления, главным представителем которого был Катулл.

Началом поэтической деятельности Вергилия считается «Буколики». Они состоят из 10 эклог («избранных стихотворений»), из которых 6 представляют собой диалоги между пастухами.

В поэме “Георгики” (Поэма о земледелии), Вергилий производит осмысление тягостного крестьянского труда как необходимого звена мироздания.

Героический эпос Вергилия “Энеида” о странствиях троянца Энея – вершина римской классической поэзии, прославляет историческую миссию Рима, трагизм судьбы и самоотречения умеряется верой в верховный смысл истории и мирового закона.

Берегитесь заходить слишком далеко.

§
Бог рад нечетному числу.

§
Боюсь данайцев, даже дары приносящих.

§
Будь благосклонен к смелым начинаниям.

§
В движении сила растет и набирает мощь.

§
Велика сила первых привычек.

§
Время уносит все.

§
Все побеждает любовь, покоримся ж и мы ее власти.

§
Всякого влечет своя страсть.

§
Выбирая богов, мы выбираем свою судьбу.

§
Выдержите и останьтесь сильными для будущих времен.

§
Да восстанет когда-нибудь мститель из наших костей!

§
Да не сбудутся эти слова!

§
Каждому назначен свой день.

§
Крепнет молва на ходу и сил набирает в движеньи.

§
Любовь у всех одна и та же.

§
Любые невзгоды следует превозмогать терпением.

§
Меня дело касается, когда горит стена у соседа.

§
Молва – это бедствие, быстрее которого нет ничего на свете.

Читать еще:  Сон за дверью темный силуэт старухи. Старуха толкование сонника

§
Молва растет по мере своего распространения.

§
Мудрость сильнее рока.

§
Мужайтесь и храните себя для благоприятных времен.

§
Мы должны стремиться не к тому, чтобы нас всякий понимал, а к тому, чтобы нас нельзя было не понять.

§
Начинания принесут одному трудную жизнь, другому же счастье.

§
Наша забота пусть останется нашим потомкам.

§
Не все ли равно, хитростью или доблестью победил ты врага?

§
Не заживает рана в сердце.

§
Не может любая земля родить любое растение.

§
Не отступай перед бедой, а прямо иди ей навстречу.

§
Не поддавайся несчастью, но иди ему навстречу с удвоенным мужеством.

§
Не слишком доверяйся внешнему виду.

§
Не смертного голос звучит.

§
Нет блага в войне, все мы просим у тебя мира.

§
Нет никакого спасения в войне.

§
Никто не может быть ни всезнающим, ни всемогущим.

§
Но между тем бежит, бежит невозвратное время, пока мы, плененные любовью к предмету, задерживаемся на всех подробностях.

§
О, если бы Юпитер возвратил мне минувшие годы!

§
О, на что только ты не толкаешь алчные души людей.

§
Одно спасение у побежденных – не надеяться ни на какое спасение.

§
Они могут добиться победы, потому что они в этом убеждены.

§
Опыт – самый лучший наставник.

§
Отчего бы нам не жить в мире?

§
Перековать серпы на мечи.

§
Пожнут твои плоды потомки.

§
Приятно воспоминание о невзгодах минувших.

§
Проклятая золота жажда!

§
Слезы сочувствия есть, и земное трогает души.

§
Слепой случай меняет все.

§
Смелым помогает судьба.

§
Сокрытие зла питает и оживляет его.

§
Судьбы прокладывают путь.

§
Счастлив, кто мог познать причины вещей и поверг под ноги все страхи и неумолимую судьбу.

§
Ужасно вновь воскрешать боль.

§
Ужели сколько гнева в душах богов.

§
Что ни случись, мы терпеньем и волею все превозможем.

§
Щадить покоренных, обуздывать непокорных.

Афоризмы и цитаты

Афоризмы, цитаты, высказывания.

Вергилий: афоризмы, цитаты, высказывания на латыни с переводом.

Публий Вергилий Марон

Numero deus impari gaudet.
Бог рад нечетному числу. Ср.: Бог троицу любит.

Nimium ne crede colori.
Не слишком доверяйся внешнему виду.

Annus exactis completur mensibus orbis.
Протекли месяцы, и годичный круг завершается (т. е. год обежал полный круг месяцев).

Jucunda memoria est praeteritorum malorum.
Приятно воспоминание о невзгодах минувших.

Melioribus annis.
В лучшие времена (т. е. в те годы, которые вспоминают с удовольствием).

Fugit irreparabile tempus.
Бежит безвозвратное время. Ср.: Время ни остановишь.

Omnia fert aetas.
Время уносит все.

Sed fugit interea, fugit irreparabile tempus, singula dum capiti circumvectamur amore.
Но между тем бежит, бежит невозвратное время, пока мы, плененные любовью к предмету, задерживаемся на всех подробностях.

Tempus fugit.
Время бежит.

Apparent rari nantes in gurgite vasto.
Редкие пловцы появляются в пучине огромной.

Alitur vitium vivitque tegendo.
Сокрытие зла питает и оживляет его.

Memor fandi atque nefandi.
Не забывающий ни добра, ни зла.

Tu ne cede malis, sed contr(a) audentior ito.
He мирись со злом, а смелее иди против него.

Quid sit animus, magna dissensio est.
В вопросе о том, что такое дух, существуют большие разногласия.

Sunt lacrimae rer(um), et mentem mortalia tangunt.
Слезы сочувствия есть, и земное трогает души.
(Пер. В. Брюсова)

Читать еще:  Нападение мужчины бомжа во сне. К чему снится Бомж? Сонник: к чему снится Бомж

Auri sacra fames.
Проклятая жажда золота.

Hoc opus, hic labor est.
Вот в чем дело, вот в чем трудность.

Quantum mutatus ab illo.
Как мало он похож на того, кем был (об умершем).

Stat sua cuique dies.
Каждому назначен свой день.

Trahit sua quemqije voluptas.
Всякого влечет своя страсть.

Latet anguis in herba.
В траве скрывается змея. Ср.: Змея подколодная.

Ante tubam trepidas.
Дрожишь еще до звука трубы (т. е. до наступления боя).

Crimina belli.
Преступления войны.

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
He все ли равно, хитростью или доблестью победил ты врага? Досл.: Кто станет выбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?

Falces conflare in enses.
Перековать (переплавить) серпы на мечи.

Nulla salus bello.
Нет никакого спасения в войне.

Nulla salus bello, pacem te poscimus omnes.
Нет блага в войне, все мы просим у тебя мира.

Parcere subjectis et debellare superbos.
Щадить покоренных, обуздывать непокорных.
Щадить тех, кто покорился, и усмирять надменных (горделивых).

Possunt, quia posse videntur.
Они могут (добиться победы), потому что они в этом убеждены.

Quid sit pace dulcius?
Что (есть) сладостнее мира?

Quin pacem exercemus?
Отчего бы нам не жить в мире?

Una salus victis, nullam sperare salutem.
Одно спасение у побежденных — не надеяться ни на какое спасение.

In teneris consuescere multum est.
Велика сила первых привычек (букв.: привычка в молодости многое значит).

Maria omnia caelo miscere.
Смешать небо со всеми морями. (т. е. перевернуть все вверх дном).

Nec vero terrae ferr(e) omnes omnia possunt.
He может любая земля родить любое растение.

Carpent tua poma nepotes.
Пожнут твои плоды потомки.

Maneat nostros ea cura nepotes.
Наша забота пусть остается нашим потомкам.

Non opis est nostrae.
Не в наших силах.
Не в нашей власти.

Mobilitate viget viresque acquirit eundo.
В движении она (сила) растет и набирает мощь.

Fama crescit eundo.
Слухи (молва) растут на ходу. Ср.: Молва растет, как снежный ком. Скажешь на ноготок, а перескажут с локоток.

Fama — malum qua non aliud velocius ullum.
Молва — это бедствие, быстрее которого нет ничего (на свете).

Fama mobilitate viget.
Молва растет по мере своего распространения.

Fors omnia versat.
Слепой случай меняет все.

Mens sibi conscia recti.
Чистая совесть.

Amor tussisque non celantur.
Любовь и кашель не скроешь.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori!
Все побеждает любовь, давайте же ей покоримся! Ср.: Любовь сильнее смерти. Любви все возрасты покорны.

Vivit sub pectore vulnus.
Не заживает рана в сердце. Ср.: Сердечная рана.

Horresco referans.
Трепещу, рассказывая об этом (слова Энея о гибели жреца Лаокоона и его сыновей).

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito.
He покоряйся беде, смелее иди ей навстречу.

Fata vim invenient.
Судьбы прокладывают (себе) путь.
То, что суждено, проложит себе путь. Ср.: От судьбы не уйдешь.

Se movere ad motus fortunae.
Следовать движению фортуны. Ср.: Держать нос по ветру.

Tu ne cede malis, sed contr(a) audentior ito, quam tua te fortuna sinet.
Бедам ты не сдавайся, но против шествуй отважней, чем позволяет фортуна тебе.
(Пер. В. Брюсова)

Felix, qui potuit rerum cognoscere causas atque metus omnes et inexorabile fatum subjecit pedibus strepitumqu(e), acherontis avari.
Счастлив, кто мог познать причины вещей и поверг под ноги все страхи и неумолимую судьбу, и шум волн жадного Ахеронта.

Infandum renovare dolorem.
Ужасно вновь воскрешать боль.

Non ignara mali, miseris succurere disco.
Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам (слова Дидоны).

Sua cuique exorsa laborem fortunamque ferent.
Начинания принесут одному трудную жизнь, другому же счастье.

Superanda omnis fortuna ferendo est.
Любые невзгоды (несчастья) следует превозмогать терпением.

Меа res agitur, paries cum proximus ardet.
Меня дело касается, когда горит стена у соседа.

Источники:

http://citaty.su/aforizmy-i-citaty-vergiliya
http://www.liveinternet.ru/users/ada_peters/post353838809/
http://aforisma.ru/vergilij-vyskazyvaniya/

Ссылка на основную публикацию
Статьи на тему: