Собор Парижской Богоматери (Notre Dame de Paris). Собор Парижской Богоматери (Фото) окутан мифами и легендами

Собор Парижской Богоматери

Собор Парижской Богоматери (Notre-Dame de Paris)

Собор Парижской Богоматери (фр. Notre-Dame de Paris) – величественный католический храм на острове Сите в центре Парижа. Этот выдающийся памятник архитектуры воспет в искусстве и является одним из самых известных культовых сооружений мира. Каждый год посмотреть на Нотр-Дам де Пари приезжает 13-14 миллионов туристов, желая лично увидеть устремленный вверх готический силуэт, украшенный живописными витражами и жуткими горгульями. Собор Парижской Богоматери является географическим центром не только Парижа, но и всей страны. Именно здесь находится так называемый «Нулевой километр», от которого ведут отсчет все расстояния во Франции.

Сэкономь на путешествии!

Видео: Нотр-Дам де Пари

История строительства собора

Храмы располагались в этом месте с незапамятных времен, еще в эпоху римлян тут стоял храм, посвященный Юпитеру. Позднее Меровинги, правившие Галлией в 500-571 годах, построили здесь собор Св. Этьена.

Собор Парижской Богоматери был заложен в 1163 году Морисом де Сюлли, епископом Парижа, а краеугольный камень был заложен папой римским Александром III. Его возведение продолжалось до 1345 года, то есть заняло почти два века. За это время проектом руководили десятки архитекторов, что не помешало им воздвигнуть прекрасный и органичный ансамбль. Согласно историческим данным, ранее на этом же месте существовало еще несколько церквей, как христианских, так и языческих.

Строительство собора Нотр-Дам де Пари проходило с участием многих архитекторов, но основными его создателями, внесшими наибольший вклад, считаются Пьер де Монтрей и Жан де Шель. Закладывалось здание во времена царствования Людовика VII. Именно тогда стал популярен готический стиль в архитектуре, который и был использован зодчими. Это направление удачно смешалось с романским стилем из традиций Нормандии, что придало собору уникальный облик.

Картина “Коронация Наполеона I” (2 декабря 1804 г.), написанная Жак-Луи Давидом в 1807 г. Восточный фасад собора, 1860-е

Историю Франции и Нотр-Дама невозможно разделить, ведь именно здесь возносили свои молитвы рыцари, отправляясь в Крестовые походы, проходили коронация Наполеона, празднование победы над гитлеровскими войсками и многие другие события.

Норт-Дам окутан атмосферой мистицизма и темной романтики Западный фасад собора Парижской Богоматери

Собор Парижской Богоматери сильно пострадал от неумелых реконструкций в ходе событий конца XVIII века, а позже – из-за народного забвения. Так, французская революция чуть не лишила мир этого уникального памятника архитектуры, его даже хотели сжечь. Множество скульптур были разбиты или обезглавлены, витражи уничтожены, драгоценная утварь разграблена. Постройку объявили Храмом Разума, затем – центром Культа Высшего Существа, а позже просто превратили в продовольственный склад. От полного разрушения архитектурный ансамбль уберег роман Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери», занявший центральное место в истории любви горбуна к красотке-цыганке. Публикация произведения не только сделала писателя знаменитым, но и обратила внимание широкой публики на исключительную историческую, а также эстетическую ценность древнего здания.

Именно здесь находится “Нулевой километр” – точка отсчета всех расстояний во Франции

Было принято решение реконструировать Нотр-Дам по всем правилам старинных технологий. Виолле-ле-Дюка успешно справился с такой непростой задачей, поскольку архитектор владел знаниями о способах строительства древних мастеров, работавших над постройкой храма. Реставрация собора Парижской Богоматери продолжалась более четверти века. За это время восстановили фасады и внутреннее убранство, реконструировали загубленную революционерами галерею скульптур и часть горгулий, вернули на свое законное место всех сохранившихся инфернальных «охранников».

Дополнительно был сооружен и установлен на крышу шпиль высотой более 95 метров. В последующие годы парижане крайне трепетно относились к своей святыне. Примечательно, что храм практически не пострадал за период двух Мировых войн. В конце XX века была инициирована еще одна реставрация, позволившая полностью очистить здание от городской пыли, вернуть песчанику, из которого сложен фасад, первоначальный золотистый оттенок.

Вид на собор Парижской Богоматери через арку

Видео: Последствия пожара в соборе

Фасад и горгульи

Самым популярным атрибутом внешнего убранства собора Парижской Богоматери остаются каменные демонические существа. Горгульи присутствуют здесь в большом количестве и предназначены не только для украшения, но и для отведения воды из многочисленных стоков на кровле. Дело в том, что необыкновенно сложная конструкция крыши способствует накоплению влаги из-за осадков, поскольку она не может стекать так же свободно, как с обычных домов. Это способно привести к развитию плесени, отсыреванию и разрушению камня, поэтому качественные водостоки просто необходимы любому готическому собору.

По традиции малопривлекательные выходы труб маскировали фигурами горгулий, химер, драконов, реже – людей или реальных животных. Многие усматривают в этих демонических образах скрытые смыслы, поэтому здесь открывается большой простор для фантазии. Примечательно, что на момент постройки каменных демонов на соборе не было, их установили с подачи реставратора Виолле-ле-Дюка, использовавшего данную средневековую традицию.

Барельеф собора Дева Мария с младенцем и ангелами Горгульи Нотр-Дама
Собор Парижской Богоматери на закате

Главный фасад украшен каменными статуями и имеет три портала. Основной находится посередине, его арки поддерживают по семь изваяний с каждой стороны, а главным декором являются рельефные сцены Страшного Суда. Правый портал посвящен Святой Анне, где изображены Пресвятая Дева с Младенцем, а левый – Богородице, со знаками зодиака и изображением коронации Девы Марии. Огромные двери украшены коваными рельефными изображениями.

Уже упомянутый шпиль на крыше заменил тот, что был разобран в конце XVIII века. Конструкция украшена четырьмя группами апостолов, а также соответствующими евангелистам животными. Все изваяния обращены лицом к французской столице, за исключением покровителя архитекторов Святого Фомы, который словно любуется шпилем.

Практически все витражи довольно современны, выполнены при реставрации храма в XIX веке. Только в центральной розе ветров сохранились некоторые средневековые части. Узор этой масштабной конструкции (диаметр 9,5 метров) из цветного стекла изображает Марию, а также сельские работы, знаки Зодиака, людские достоинства и грехи. Северный и южный фасады оборудованы самыми крупными розами, которые существуют в Европе. Каждая из них имеет около 13 метров в диаметре.

Фасад Нотр-Дама, включающий 3 портала: Богородицы, Страшного Суда и Святой Анны, а также Галерею Королей сверху

Внутреннее убранство собора Парижской Богоматери

Конструкция в продольном сечении представляет собой крест, по центру которого располагается комплекс скульптурных изображений различных евангельских сцен. Интересно, что внутренние поддерживающие стены здесь отсутствуют, их функцию выполняют многогранные колонны. Большое количество художественной резьбы залито неземным светом, который окрашивается в разные цвета, проходя сквозь стекла нескольких роз. В правой части Нотр-Дама туристы могут полюбоваться на замечательные скульптуры, картины и другие произведения искусства, которые традиционно преподносятся в дар Богоматери каждый год первого мая. Величественная центральная люстра выполнена по эскизам Виолле-ле-Дюка, после реконструкции она заменила паникадило, переплавленное во время Французской Революции.

Интерьер Нотр-Дама
Витраж Нотр-Дама. Из-за обилия библейских сцен в Средние века собор называли “Библией для нечитающих”

Между порталом и более высоким ярусом находится Галерея Царей, где выставлены скульптуры Ветхозаветных правителей. Революционеры безжалостно уничтожили изначальные статуи, поэтому они были сделаны заново. В конце XX века фрагменты отдельных скульптур были найдены под одним из парижских домов. Оказалось, что владелец выкупил их в смутное время, чтобы похоронить с почестями, а позже построил на этом месте свое жилище.

Нельзя не упомянуть о величественном органе, установленном в соборе Парижской Богоматери. Он был оборудован еще при возведении храма, множество раз перестраивался и реконструировался. На сегодняшний день этот орган является самым крупным во Франции по количеству регистров и вторым по числу труб, часть из которых сохранилась со времен Средневековья.

Орган в соборе Парижской Богоматери

Южная колокольня

Если вы хотите насладиться парижскими панорамами, не уступающими по красоте виду с Эйфелевой башни, обязательно стоит подняться на Южную башню собора Парижской Богоматери. Сюда ведет спиральная лестница из 387 ступеней, поднявшись по которым, вы увидите главный колокол собора, Эммануэль, а также сможете в непосредственной близости рассмотреть горгулий. Считается, что они так внимательно смотрят на запад, потому что ожидают захода солнца, после которого каждую ночь оживают.

Музей и сокровищница

В соборе функционирует музей, где каждый посетитель сможет узнать об истории храма во всех подробностях, послушать множество знаменитых и малоизвестных рассказов, связанных с этим местом. Здесь хранятся различные экспонаты, которые непосредственно касаются многовековой жизни Нотр-Дама.

В Сокровищнице Норт-Дама де Пари

Из святыни можно пройти в подземную Сокровищницу, вынесенную под площадь перед собором. В ней находятся исторические и религиозные реликвии: утварь, драгоценные предметы искусства и так далее. Но самыми главными экспонатами являются Терновый венец Христа, один из гвоздей, которыми Иисус был распят, и фрагмент того самого креста.

Порядок и стоимость посещения

Чтобы попасть внутрь собора Парижской Богоматери, вам придется отстоять большую очередь. По статистике, каждый день порог Нотр-Дама, в зависимости от времени года, переступает от 30 до 50 тысяч людей. Вход в сам собор бесплатный, но чтобы подняться на колокольню каждому взрослому человеку придется заплатить 15 евро. Те, чей возраст меньше 26 лет, могут пройти бесплатно. Стоимость посещения Сокровищницы составляет 4 евро для взрослых, 2 € – для молодых людей 12-26 лет, 1 € – для посетителей 6-12 лет. Бесплатно могут входить дети до 6 лет. Кроме того, во все пятницы Великого Поста, а также в первые числа каждого месяца сокровища бесплатно выносятся для всеобщего обозрения. Такие выставки начинаются обычно около трех часов дня.

Около собора можно покормить птиц

Каждый посетитель имеет возможность воспользоваться аудиогидом на английском, немецком, французском, португальском, испанском, китайском или японском языках. Стоимость этой услуги составляет 5 евро.

Как добраться

Полный адрес святыни: 6 place du Parvis Notre-Dame, Ile de la Cit, 75004 Paris. В пяти минутах ходьбы расположены станции метро «Шалете», «Остров Сите» и «Отель-де-Виль». Кроме того, можно воспользоваться автобусными маршрутами № 21, 38, 47 или 85. По будням собор Парижской Богоматери открыт с 8.00 до 18.45, по субботам и воскресеньям – с 7.00 до 15.00. Каждую субботу здесь проходят службы в 5.45, а также в 18.15.

Легенды и мистика Нотр-Дам де Пари. Тамплиеры

15 апреля 2019 года мир потрясла новость о пожаре в одном из самых известных соборов Европы — Нотр-Дам де Пари (Notre-Dame de Paris) — Соборе Парижской Богоматери. На глазах у тысяч людей горела история Франции, ее литературный герой, символ христианства, вечности и красоты. Пожар повлёк утрату шпиля, часов и кровли. Каркас здания удалось спасти. Французский архитектор Жан-Мишель Вильмотт заявил, что стоимость восстановления сгоревшего собора составит примерно миллиард евро.

Более чем 700 лет Собор Парижской Богоматери наблюдал за коронацией монархов и их свержением, военными победами и поражениями, торжеством Французской революции. Здание пережило две Мировые войны и сдалось пламени мирного Парижа.

Какие тайны хранил в себе Нотр-Дам де Пари?

Для многих Нотр-Дам — это универсальный справочник эзотерики. Величественное сооружение, имеющее многовековую историю, окутано многочисленными мифами и легендами. Парижские гиды называли Нотр-Дам местом «невероятной силы».

Вокруг внутреннего убранства собора, его строительства ходило немало слухов и даже мистики. По сохранившимся свидетельствам, средства на строительство Нотр-Дама выделяло аббатство Клерво. Этот орден впоследствии был тесно связан с орденом тамплиеров. Исследователи Жак де Майе и Инге Отт пишут, что тамплиеры либо были вдохновителями идеи готических соборов, либо строили готические соборы, либо ссужали деньги на их постройку. Менее чем за сто лет тамплиеры построили «80 соборов и 70 храмов поменьше».

На протяжении многих лет о происхождении богатства тамплиеров выдвигались фантастические домыслы. Известно, что неведомо куда подевалась часть тамплиерского золота, что тамплиеры обладали сакральными знаниями, что к ним уходят корни розенкрейцерства, масонства и других таинственных течений.

Соборы, в том числе Нотр-Дам, к которым «приложил руку» Орден бедных рыцарей Христа, отличались потрясающими витражами. Одним из них является знаменитый витраж «Роза» на южном фасаде Нотр-Дама. Буддисты описывают его как «цветок лотоса». Эзотерики видят в узорах стёкол сакральную геометрию – «Цветок жизни», в котором заключен образ творения. Мистика или нет, но знаменитый витраж «Роза» в пожаре не пострадал.

ЛЕГЕНДЫ НОТР-ДАМ ДЕ ПАРИ

Легенда о рыцарях Тамплиерах и ковчеге завета

После разрушения Навуходоносором 1-го Иерусалимского храма был утерян след самой почитаемой иудеями реликвии — Ковчега завета. Ковчег завета имел форму ларца и был сделан из чистого золота. В нём, якобы, хранились божественные откровения, проливающие свет на законы Мироздания. Ларец заключал в себе тайну «золотого сечения». «Золотое число» 1,618 являлось идеальным для возведения архитектурных строений, при создании скульптур, картин…

По легенде, Орден рыцарей Тамплиеров считался причастным к находке золотого ларца. Когда первые французские тамплиеры отправились на Восток, они не только защищали паломников, идущих в Святую землю, в их миссию входил также поиск заветного ларца.

Слух о том, что ларец был то ли найден ими, то ли передан тамплиерам тайными хранителями реликвии, распространился по Франции. Но после их возвращения на родину началась постройка Шартрского собора, которому предназначено было стать самым величественным и загадочным собором в мире.

Легенда о кузнеце

В начале II тысячелетия епископ Морис де Сюлли задумал построить грандиозный собор в Париже, который должен был затмить красотой и величием всё, до того существующие.

На кузнеца Бирсконе была возложена важная миссия – создать ворота, которые соответствовали бы красотой и мастерством исполнения величию возводимого здания. Задача, которая стояла перед ним, казалась ему настолько ответственной, а собственное мастерство настолько недостаточным, что Бирсконе призвал на помощь сверхъестественные силы. Непонятно, каким способом мастеру удалось создать ворота невероятной красоты, применял ли он ковку, или литьё для создания витых ажурных узоров, переплетающихся в волшебную композицию.

Когда ворота установили и укрепили на них замки, то выяснилось, что никто, включая кузнеца, не может их открыть. Заподозрив неладное, замки окропили святой водой, и только после этого ворота открылись.

Гениальный мастер вскоре лишился дара речи и умер, так и не раскрыв секрет создания ворот. Но слухи и легенды сообщали, что тут не обошлось без сделки с дьяволом. Именно на такую сделку вынужден был пойти кузнец — продать душу в обмен на талант.

Поэтому выражение «продать душу дьяволу» употребляется не в фигуральном, а в прямом смысле слова, когда речь заходит о мастере, ковавшем ворота для Собора Парижской Богоматери.

«Символы неба» спрятанные в архитектуре Нотр-Дама

Вся архитектура средневековья было зашифрована в символы. Нелегко разгадать всю эту символику геометрии, симметрии, математики, астрологические символы, спрятанные в архитектуре Нотр-Дама.

На его центральном круглом витраже (розетке) изображены зодиакальные знаки и рядом с фигурой Девы Марии высечены из камня зодиакальные символы. Толкуется эта композиция, как символ годичного зодиакального цикла.

Но зодиакальный цикл начинается со знака Тельца, в то время как на витраже он берёт начало со знака Рыб. А это соответствует не западной, а индуистской астрологии. Если исходить из греческих традиций, знаку Рыб соответствует Венера. Но так же рыба являлась символом Иисуса Христа.

Галерея из 28 иудейских царей воспроизводит лунный цикл. Но — опять загадка Нотр-Дама: царей было всего 18, тогда, как лунный цикл состоит из 28 дней.

Легенда о колоколах собора Парижской Богоматери

Колокола на башнях собора Парижской Богоматери имеют свои имена и голоса. Самый древний из них назван Белль. А самый большой — Эммануэль весит 13 тонн. Все колокола, за исключением Эммануэль, звонят ежедневно утром и вечером. Эммануэль в силу своей тяжести раскачать не так-то просто. Поэтому им пользуются только в самых торжественных случаях.

Но, если верить легендам, то некогда собор служил пристанищем человеку, который мог в одиночку раскачать это гигантское сооружение. Его звали Квазимодо, он был звонарём Нотр-Дама.

Также существует красивая легенда, относящаяся к созданию этого колокола. Когда в своё время его хотели отлить из бронзы, влюблённые в Нотр-Дам парижанки бросали в расплавленную бронзу свои золотые и серебряные украшения. Именно поэтому голос колокола по красоте и чистоте звучания не имел себе равных.

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О НОТР-ДАМ ДЕ ПАРИ

• Собор Парижской Богоматери построен на месте языческого храма, где в I веке римляне поклонялись Юпитеру. Позже, в 528 году, здесь установили романскую церковь Сен-Этьен. И, наконец, в 1163 году епископ Парижа Морис де Сюлли основал новый собор, посвященный Деве Марии (Notre Dame).
• Строительство Нотр-Дам де Пари длилось почти два века: с 1163, когда король Людовик VII и Папа Александр III заложили первый камень в основание, до 1330 года.
• В соборе хранилась одна из великих христианских реликвий — Терновый венец Иисуса Христа. Венец удалось спасти от пожара. До 1063 года венец находился на горе Сион в Иерусалиме, откуда его перевезли во дворец византийских императоров в Константинополе. Балдуин II де Куртенэ, последний император Латинской империи, был вынужден заложить реликвию в Венеции, но из-за нехватки средств её не на что было выкупить. В 1238 году король Франции Людовик IX приобрёл венец у византийского императора. 18 августа 1239 года король внёс его в Нотр-Дам де Пари. В 1243—1248 при королевском дворце на острове Сите была построена Сент-Шапель (Святая часовня) для хранения Тернового венца, который находился здесь до Французской революции. Позднее венец был передан в сокровищницу Нотр-Дам де Пари.

• В стенах собора, спустя 20 лет после казни, была окончательна оправдана Жанна Д`Арк. Судьи вернули доброе имя Орлеанской деве, а позднее она была канонизирована.
• По замыслу строителей, собор должен был быть таким большим, чтобы в нем уместились все жители средневекового Парижа. В то время город населяло примерно 10 тысяч человек.

• В соборе нет внутренних стен. Пространство формируется за счет столбов, соединенных между собой арками. В проемах между ними встроены витражи, которые и являются единственным источником света.
• В средний неф собора (он самый больший из пяти) можно с легкостью поставить 12-ти этажный дом. Два центральных нефа пересекают друг друга, напоминая крест.
• Колокольня Нотр-Дам, в свое время, служила дозорной башней Парижа.

В средние века Нотр-Дам де Пари был Библией для не умеющих читать. Вся история христианства от грехопадения до Страшного суда наглядно расписана в многочисленных скульптурах, украшающих здание. А жутковато-причудливые химеры и гаргульи, наблюдающие с крыши, собрали невероятное количество легенд и мифов о тайном смысле символики мистического храма.

Виктор Гюго назвал Собор Парижской Богоматери «наиболее удовлетворительным кратким справочником оккультизма».

Нотр-Дам де Пари было суждено стать свидетелем многих знаменательных событий в истории Франции. Здесь крестоносцы молились перед отъездом на священные войны, Филипп IV созвал Генеральные штаты — первый парламент в 1302 году, короновался Генрих VI (единственный правитель Англии, носивший титул «король Франции») в 1422 году и венчалась Мария Стюарт с Франциском II, а в 1804 году Наполеон одел корону Императора.

Я и Сергей в Нотр-Дам де Пари. май 2004

Несмотря на историческую ценность и уникальность архитектуры, парижане по-настоящему обратили внимание на храм после публикации романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». И, хоть произведение и имеет второе название «Горбун из Нотр-Дама», центральным персонажем романа выступает именно Собор. В нем он олицетворял саму Францию. Гюго писал:

«Каким бы величественным и благородным он не выглядел в старости, нельзя не сожалеть, не чувствовать негодования по поводу бесчисленных унижений и увечий, причиняемых ему как действием времени, так и рукой человека. На лице этой древней королевы наших соборов, возле каждой морщины, неизменно обнаруживается шрам. «Tempus edax, homo edacior», фраза, которую я склонен трактовать как «Время слепо, а человек бессмысленен».

Собор Парижской Богоматери

Собор Парижской Богоматери (Notre Dame de Paris) полон легенд и мифов, одно только его название ассоциируется с романтическими воспоминаниями со страниц великого Виктора Гюго… Вехи строительства Нотр-Дам Нотр-Дам-де-Пари расположен на острове Сите на месте первой христианской церкви в Париже, базилики Святого Стефана, которая была воздвигнута на месте галло-римского храма Юпитера. Болотистая почва местности была непригодна для строительства, […]

Собор Парижской Богоматери (Notre Dame de Paris)

Собор Парижской Богоматери (Notre Dame de Paris) полон легенд и мифов, одно только его название ассоциируется с романтическими воспоминаниями со страниц великого Виктора Гюго…

Вехи строительства Нотр-Дам

Нотр-Дам-де-Пари расположен на острове Сите на месте первой христианской церкви в Париже, базилики Святого Стефана, которая была воздвигнута на месте галло-римского храма Юпитера. Болотистая почва местности была непригодна для строительства, поэтому здания церквей, воздвигнутых ранее, были разрушены. Однако в 1163 епископ Морис де Сюлли начал строительство задуманного ранее грандиозного собора, подобных которому не было. По приданию, первый камень заложил король Франции Людовик VII и папа Александр III. Главный алтарь был освещен в мае 1182 года.

Примечательно, но строительство собора было закончено лишь в 1356 году. За это время сменилось много архитекторов и строителей, каждый из которых вносил свою лепту в конечную «картину» всего собора.

Собор Парижской Богоматери

Неизвестными архитекторами, работавшими над проектом, были заложены основы нового стиля средневекового строительства – готики. Западный фасад выполнен в романском стиле, но массивные стены, четырехгранные башни, колонны, арки придали зданию готический вид. Особенностью вновь построенного здания стало разделение большого веса стен и кровли на несущие колонны и своды, что и дало возможность возвести столь грандиозный собор на болотистой местности.

Существенные изменения в интерьере Собора Парижской Богоматери пришлись на XVI век, период правления Людовика ХIII. Король настолько сильно молил господа о наследнике престола, что зарекся обновить алтарь и Пьету, если тот пошлет ему сына. Спустя пять лет после рождения долгожданного ребенка, король умер, а его преемнику Людовику XIV удалось выполнить обещания отца. Масштабная реконструкция была закончена в 1708 году, когда на смену готическому стилю пришел барокко.

Собор Парижской Богоматери

Сильно отразились на соборе Нотр-Дам-де-Пари годы Французской революции. Были разрушены статуи библейских царей, а колокола и церковную утварь переплавили. От тотального разрушения собор спасло лишь превращение его в «Храм Разума» Робеспьером. В 1795 собор был закрыт.

Вторую жизнь Собору Парижской Богоматери дал Наполеон, коронация которого прошла в нем в 1804 году.

Реставрация собора началась только в 20-х гг. XIX в. во многом благодаря ходатайству Виктора Гюго, который привлек внимание общественности к этой проблеме в своем романе «Собор Парижской Богоматери».

Теперь же Нотр-Дам-де-Пари является одной из главных архитектурных достопримечательностей Парижа, его сердцем.

Про архитектурные особенности Нотр-Дам читайте здесь.

Собор Парижской Богоматери (Notre Dame de Paris)
6 Parvis Notre-Dame, Place Jean-Paul II, 75004 Paris

Ехать на метро до станции Cité

Как я экономлю на отелях?

Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru. Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.

Источники:

http://wikiway.com/france/parizh/notr-dam-de-pari/
http://zhitanska.com/content/legendy-i-mistika-notr-dam-de-pari-tampliery/
http://parisgid.ru/notre-dame-de-paris/