Рим уста истины на карте. Уста истины в Риме: «детектор лжи» Средневековья

Уста Истины в Риме: как и где увидеть самый древний детектор лжи в Вечном городе

Уста истины – достопримечательность необычная: с виду обычная плита с изображением неизвестного античного божества, однако, благодаря средневековой легенде и голливудскому фильму, каменная маска стала весьма популярным туристическим аттракционом Рима.

Сделаны «Уста истины» из светлого мрамора, который доставляли в Рим из Фригии (территория нынешней Турции). Этот материал был распространен у древнеримских скульпторов. Рельеф, изображающий мужское лицо, имеет диаметр почти два метра и весит больше тонны. Установить имя мастера и точную дату изготовления диска ученые не смогли. Предположительно, ему 2200–2400 лет.

Доподлинно неизвестно кто именно изображен на маске – то ли бог реки Тибр, то ли Тритон. Предназначение ее тоже до конца непонятно: очевидно, что плита была как-то связана с водоснабжением или канализацией, но чем конкретно она была – канализационным люком, водостоком или еще чем-то – неясно. К слову, похожий диск можно встретить у входа в Апельсиновый сад на Авентине, где он служит декоративным элементом фонтана.

Если в Древнем Риме Уста истины выполняли сугубо утилитарные функции(будучи канализационным люком), то во времена раннего Средневековья, когда диск поставили вертикально, он вдруг приобрел мистические свойства. Об устрашающем мраморном «лице» стали рассказывать невероятное: если человек, замешанный в обмане, просунет руку в рот маски, он тут же ее лишится. В качестве детектора лжи рельеф неизвестного бога в Риме был известен уже в XII веке – он упомянут в одном из путеводителей тех лет. К XV веку за ним окончательно закрепилось звание «Уста истины».

Римляне эпохи Средних веков искренне верили в способность маски определять ложь. Подобные легенды в то время были чрезвычайно распространены и не вызывали сомнений – в разных уголках Европы встречались похожие инструменты выявления обмана, правда, в их роли чаще всего выступала фигура льва с раскрытой пастью. Такой сюжет, например, можно увидеть на картине Лукаса Кранаха (XVI век), которая так и называется – «Уста истины».

На полотне Лукаса Кранаха изображена сцена с дамой, которую супруг заподозрил в измене. Для выяснения обстоятельств женщину привели к «Устам истины», но она схитрила – договорилась с любовником, чтобы он под видом безумца пришел на площадь и прилюдно обнял ее. С сумасшедшего не стали строго взыскивать за дерзкий поступок, зато после этого подозреваемая могла с чистой совестью заявить, что ее тела не касался ни один мужчина, кроме мужа и этого безумца из толпы.

Вторая причина, почему люди верили в легенду – убедительные факты. Историки считают, что, скорее всего, за маской прятался палач, который действительно рубил кисти рук. Рядом с площадью, где установлен мраморный диск, когда-то был рынок, откуда к маске часто приводили на проверку уличных воришек и торговцев, подозреваемых в обмане. Возможно, для устрашения лжецов и жуликов всех мастей власти города на самом деле прибегали к показательным казням.

Церковь, во дворе которой находятся Уста Истины

В XX веке никто, разумеется, уже не воспринимал всерьез миф о распознании лжи каменным истуканом. «Уста истины», наверное, так и остались бы одним из античных артефактов, которых слишком много в Риме, чтобы уделять внимание каждому. Но вышедший в 1953 году фильм «Римские каникулы», не позволил изваянию оставаться в забвении: маленький эпизод, где маска якобы откусила руку Грегори Пеку, моментально прославил «Уста истины». Посмотрев фильм, туристы из Европы и США непременно желали сфотографироваться с известной скульптурой. К диску по сей день выстраиваются очереди.

Кстати, знаменитая сцена в «Римских каникулах» – розыгрыш Грегори Пека: он решил подшутить над впечатлительной Одри Хепберн и сделал вид, будто скульптура откусила ему кисть. Актриса на секунду поверила и испугалась. Так что эмоции Одри в кадре – настоящие.

Как найти «Уста истины» в Риме

Сделать это нетрудно: маска установлена у стены церкви Санта-Мария-ин-Космедин (Santa Maria in Cosmedin) на площади, которая называется соответственно – Площадь Уст истины (Piazza della Bocca della Verita). Посещение этой достопримечательности стоит совместить с прогулкой по Апельсиновому саду и Большому цирку, которые находятся поблизости.

Уста истины – что глаголят римские легенды?

В 1485 году за этой мраморной римской плитой с изображением то ли Тритона, то ли оракула, а может быть, Фавна прочно закрепилось название Bocca della verita. Эта крышка канализационного люка возрастом более 2000 лет находится в портике античной церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме. Она стала символом города, “детектором лжи” и самым популярным кадром в фотоколлекциях иностранных туристов. Что говорят легенды о ней?

Уже в первых редакциях самого старого римского путеводителя для пилигримов Mirabilia Urbis Romae (XI в.) Уста истины упомянуты как обладающие магическим свойством предсказания и способностью предугадывать ложь. Что касается практического предназначения этого мраморного диска с ликом бородатого существа, ученые не сомневаются, что в древности это была крышка сточной шахты для отвода дождевой воды в Клоаку (Cloaca Maxima). В богатых кварталах Рима эти люки из камня или мрамора часто украшали барельефами див. Поскольку улицы в древнем Риме имели наклон типа ослиного горба (выше в центре и ниже в краях для естественной очистки во время дождя), люки подобных размеров использовались повсеместно. Диаметр этого люка 175 см, а вес – 1300 кг.

Римляне поклонялись богам, но их отношение к божествам было более демократичным. Римляне не считали кощунством просить у богов помощи в лучшем переваривании пищи или при отправлении естественных нужд. Барельефы и скульптуры богов встречались везде, даже в уборных. Однако Уста истины приобрели магическую привлекательность лишь после того как их установили в вертикальном положении. Сначала диск находился рядом с церковью, затем его перенесли в портик. Мы не знаем, кто первый отважился засунуть руку в отверстие и что при этом произошло, но молва прокатилась по городу, набирала силу (не без участия представителей церкви) и за несколько лет камень с личиной древнего божества превратился в своеобразный детектор лжи и более всего – супружеской измены. Средневековый трибунал, судя по слухам, располагал за маской инквизитора с мечом, который иногда вершил правосудие перед многолюдной публикой, отрубая лжецу кисть руки.

Подобные легенды распространялись во всей Европе. Одну из них воспроизвел немецкий живописец Кранах Старший в картине Уста истины (1534 г.). Правда, на картине женщина, подозреваемая в супружеской измене, вынуждена вложить руку в каменную пасть чудовища, похожего на льва. Есть мнение, что статуя была настоящим механизмом, изобретенным римском магом. Так или иначе, легенды сходятся в некоторых деталях.

. Известному городскому сановнику донесли, что его супруга тайно встречается с молодым любовником. Дабы пресечь слухи и добиться справедливого возмездия было решено, что подозреваемая в измене супруга должна пройти проверку Устами истины. В момент, когда женщина вкладывала руку в пасть (уста), вдруг из толпы подбежал молодой человек с видом сумасшедшего, заключил ее в объятия и. поцеловал. На картине (слева, кликните!) молодой человек очень похож на старого супруга и позволяет себе щупать замужнюю женщину. Поскольку бытовало мнение, что с сумасшедшего все взятки гладки, к женщине обратились с гневным вопросом: позволяла ли она кому-либо другому обнимать и целовать себя? Овладев волнением, женщина нашла верный двусмысленный, но правильный ответ: “Клянусь, что никто не касался меня, кроме моего мужа да этого сумасшедшего, которого вы видите.” Мнимый сумасшедший и вправду был ее любовником.

Уста истины сегодня являются аттракцией Рима. Игровой ритуал проверки интересно наблюдать прохожим и туристам в длинной очереди у портика.

Дежурно-шуточный совет Редакции: Проверьте, но не очень верьте!

Легенды и правда об Устах Истины в Риме

Кто не слышал легенды о древней маске Уста Истины в Риме, позволяющей открыть правду? Без сомнения, это одно из самых любопытных мест Италии, притягивающее туристов, как магнит.

Уста Истины: что это такое?

Это круглая мраморная плита с вырезанным на ней ликом. Считается, что это изображение Тритона (Нептуна) – бога морей или Эрколя Победителя. Но кто-то утверждает, что это лик Оракула или Фавна.

Диск имеет размер 175 см в диаметре и 19 см в толщину. Вес маски – 1200 кг. О дате ее создания также ходят споры, но археологи предполагают, что это было около IV века до н.э.

Упоминания об Устах Истины встречаются во множестве литературных источников. Так, в древнем альманахе путешественников, датируемом 11 веком, написано об их мистической силе оракула: «Отведи собеседника к маске Фавна, и ты поймешь, говорит он тебе праву или ложь».

Уста Истины: легенды и предания

О назначении маски Уста Истины ходит немало мифов и теорий. Кто-то из историков утверждает, что это обычный канализационный люк, кто-то говорит, что это древний мифический «детектор лжи», призванный опознать лгуна. И, вполне вероятно, что все версии правдивы, и за свою многовековую историю Уста Нептуна применялись по-разному.

Уста Истины – древний канализационный люк?

Это довольно любопытная версия. В древности римляне постоянно обращались к богам за помощью, а потому скульптуры с изображением божеств были обычным делом. Считается, что даже элементы водостока выполнялись в виде божественного лика, и Уста Истины – ничто иное как древний канализационный люк, заглатывающий сточные воды.

Есть занятная легенда, согласно которой именно Уста Истины дали жизнь известной поговорке «Деньги не пахнут».

В Древнеримские времена уборные были платными и предназначались лишь высшим сословиям. Их посещали богатые люди, чтобы не только справить нужду, но и пообщаться. Сам туалет имел вид каменной плиты с отверстиями, под которыми протекала проточная вода. Кстати, Клоака Массима – главный канализационный канал Рима, существует и поныне.

Бедняки справляли нужду в специальных кувшинах бесплатно. Но по легенде император Рима Веспасиан решил и их обложить налогом. Это решение вызвало негодование у сына императора, Тита. И тогда Веспасиан произнес знаменитую фразу: «Pecunia non olet» («Деньги не пахнут»).

Уста Истины, как детектор лжи

Самая распространенная легенда – Уста Истины служили детектором лжи для опознания врунов и неверных супругов. Именно этот миф усердно поддерживается кинематографом и гидами. Согласно легенде, Уста Истины откусывали руку тому, кто осмелился соврать, положив свою кисть в рот маски.

Доподлинно неизвестно, кто первым решился засунуть в отверстие диска руку, а также что из этого вышло, но известие об этом облетело весь Рим, обрастая красочными подробностями. И вот уже спустя несколько лет Уста истины приобрели славу детектора лжи, куда мужья приводили своих неверных жен, чтобы узнать об их измене.

Нужно всего лишь положить руку в рот маски.

Есть одно популярное предание о том, как хитрая жена смогла обмануть Маску и всех собравшихся.

Однажды один известный римский сановник услышал слухи о неверности своей супруги. Дабы пресечь их, он распорядился привести свою жену к Устам Истины, чтобы та прошла проверку Богов. Когда женщина приблизилась к маске, из толпы зевак выбежал мужчина, крепко обнял ее и поцеловал. Сумасшедшего прогнали подальше, ведь с него все взятки гладки.

Женщина вложила руку в отверстие маски и сказала, что к ней никто не прикасался, кроме ее мужа и того сумасшедшего. Обвинения с нее были сняты, честь сановника была восстановлена. И никто не узнал, что тот ненормальный на самом деле был ее любовником.

Действительно, все легенды сводятся к тому, что Маска Нептуна была призвана выявить лгуна, лишив его конечности. Но как? Кто-то склоняется, что за стеной, на которой располагался диск, сидел палач, готовый отрубить кисть лгуну. Другие утверждают, что маска сама откусывала руку из-за магической силы.

Уста Истины: в фильмах и искусстве

Картины и гравюры

• Самое известное изображение маски Уста Истины – картина немецкого художника Лукаса Кранаха (Lucas Krannah), написанная в 1534 году.

• Уста Истины Лукаса Кранаха иллюстрируют ту самую легенду о неверной жене, описанную выше.
• В 15 веке датским гравером Лукас ванн Лейден ( Lucas van Leyden) была создана серия работ «Сила женщин». Среди множества различных декораций присутствуют и знаменитые Уста.

Щит Уста Истины в кино

Уста Истины можно встретить и в кинематографе. Грандиозную известность они приобрели после выхода фильма с Одри Хепберн «Римские каникулы» в 1953 году.

«Римские каникулы»

По сценарию Грегори Пек должен был просто засунуть руку в рот маски, но он решил подшутить над своей партнершей по фильму и, закричав, вынул руку, спрятав кисть в пиджаке, словно маска откусила ее. Одри по-настоящему испугалась, чуть было не лишившись чувств прямо в кадре. Это был настолько живой эпизод, что его решили оставить в фильме.

И теперь к Устам Истины стекаются сотни туристов, чтобы засунуть руку в рот маски и сделать памятное фото.

Уста Истины можно увидеть и в других фильмах:

• В 2000 году знаменитую сцену «Римских каникул» воссоздали в японском кино «Ускользающая невеста».
• Есть похожая сцена и в американской мелодраме «Только ты» с Р. Дауни мл.
• Уста Истины фигурируют в кульминационной сцене романа «Ночные крылья», где события происходят в далеком будущем. Герои должны раскрыть свои секреты перед древней маской.

Уста Истины – автомат

Сейчас маска «Уста истины» широко распространена не только в Италии, но и по всему миру. В Риме повсюду находятся автоматы, выдающие билетики с предсказаниями. Эти оракулы были созданы компанией DPS-Promatic и встречаются во многих странах.

Мы отыскали подобный автомат в «Италии в Миниатюре» в Римини.

Источники:

http://rome-with-love.ru/usta-istiny-v-rime-kak-i-gde-uvidet-samyj-drevnij
http://www.rivitalia.com/content/usta-istiny-chto-glagolyat-rimskie-legendy
http://pytrip.ru/usta-istiny-v-rime/